진또배기 뜻 가사 이찬원 찬또배기 미스터트롯

진또배기, 입에 착착 달라붙는 말이 되버렸는데요. 이유는 바로 미스터트롯에 출연한 이찬원 때문입니다.

진또배기, 분명 많은분들이 제대로된, 됨됨이가 된 진짜배기등의 뜻으로 알고있을텐데요. 사실 진또배기의 원래 뜻은 따로 있었습니다. 알아볼게요. 

진또배기란 강원도 강원도 강릉의 강문마을에 있는 솟대를 말합니다. 이게 왜 이슈가 되었을까요? 노래가사를 먼저 살펴볼게요.

노래 진또배기 가사 - 이성우

어촌마을 어귀에 서서

마을에 평안함을 기원하는

진또배기 진또배기 진또배기

오리 세 마리 솟대에 앉아

물 불 바람을 막아주는

진또배기 진또배기 진또배기

모진 비바람을 견디며

바다의 심술을 막아 주고

말 없이 마을을 지켜 온

진또배기 진또배기 진또배기

어 허야듸야(허야듸야)

풍어와 풍년을 빌면서

일 년 내내 기원하는

진또배기 진또배기 진또배기 진또배기

배띄워라 노를 저어라

파도가 노래한다 춤을 춘다

진또배기 진또배기 진또배기

오리 세 마리 솟대에 앉아

물 불 바람을 막아 주는

진또배기 진또배기 진또배기

모진 비바람을 견디며

바다의 심술을 막아 주고

말 없이 마을을 지켜 온

진또배기 진또배기 진또배기

어 허야듸야(허야듸야)

풍악을 울려라 만선이다

신나게 춤을 추자 풍년이다

진또배기 진또배기 진또배기 진또배기

어 허야듸야(허야듸야)

진또배기!

위의 가사에서 볼 수 있듯이 모진 비바람을 견뎌 바다의 심술을 막아주고 말 없이 마을을 지켜왔다고 하는데요. 

어느날 강원도 강릉의 강문마을에 대관령에서 떠내려온 짐대를 마을사람들이 마을어귀에 세워두었는데 이 짐대(솟대)를 세워두니 마을에 좋은일들이 계속 일어나게 됐다고 합니다. 그러고 보니 이찬원은 정말 선곡을 잘 한것이 본인을 진또배기화 해서 찬또배기가 됐는데요.

'진짜배기'와 헷갈리는 진또배기를 불러 본인이 정말 진짜배기인거같은 좋은 인상과 이미지를 심어준 케이스가 아닌가 싶네요. 노래, 트로트도 너무 잘하는 이찬원 앞으로의 트롯가수로서 어떤노래를 불러줄지 기대 되네요.